The Office'in Amerikan versiyonu doğru yapılan uyarlamaların klasik bir örneği. Ancak her uyarlama bu kadar başarılı olamıyor ve tabiri caizse ekranlarda çakılıyor...! İşte İngiliz komedilerinin başarısız Amerikan versiyonlarının başta gelenleri:
THE IT CROWD - 2007 senesinde NBC dizinin Amerikan uyarlaması için pilot bölüm siparişi verdi. Richard Ayoade'nin Moss rolüyle burada da yer aldığı, Joel McHale'li dizi İngiliz orijinalinin kopyası ilk bölümüyle beğenilmezken, proje rafa kaldırıldı.
