Wildside, The Apartment, Fremantle ve Fandango, uluslararası beğeni toplayan drama dizisi Benim Olağanüstü Arkadaşım (My Brilliant Friend)’in ilk uyarlamasının Türkiye’de yapılacağını duyurdu. Elena Ferrante’nin çok satan romanlarından uyarlanan dizi, OGM Pictures tarafından Türkiye’de hayata geçirilecek. Çekimlerin bu yıl başlaması planlanıyor.
Efsane Dostluğun Türk Uyarlaması
Elena Ferrante’nin dünya çapında ses getiren dörtlemesine dayanan ve ABD’de Europa Editions tarafından yayımlanan Benim Olağanüstü Arkadaşım (My Brilliant Friend), zamana direnen bir kadın dostluğunu konu alıyor. Hayatındaki en önemli arkadaşının iz bırakmadan kaybolduğunu fark eden Elena Greco, hem kendi hikâyesini hem de Lila’nın hikâyesini yazmaya başlıyor. Hikâye, ikilinin 1950’lerde okul sıralarında başlayan dostluğunu anlatıyor.
İş Birliği Açıklamaları
Fremantle Orta Doğu, Afrika ve Güneydoğu Avrupa Uluslararası Dağıtım Başkan Yardımcısı Amac Us: “OGM Pictures, yerel izleyicide karşılık bulan hit projeler üretme konusunda kanıtlanmış bir başarıya sahip. Elena Ferrante’nin eşsiz hikâyesini yeni izleyicilere ulaştırmak için onlarla iş birliği yapmaktan büyük mutluluk duyuyoruz. Benim Olağanüstü Arkadaşım, etkileyici hikâyesi, derin duygusal tonu ve unutulmaz karakterleriyle evrensel ve derin insani bağları konu alan bir drama. Bu yeni uyarlamanın Türkiye’deki izleyicilerin kalbini kazanacağından eminiz.”
OGM Pictures Kurucusu Onur Güvenatam: “Elena Ferrante’nin Benim Olağanüstü Arkadaşım eserini Türk izleyicisi için uyarlamak bizim için hem bir onur hem de büyük bir sorumluluk. Bu başyapıt, yalnızca bir hikâye değil; insan ilişkileri, dostluk ve kimlik üzerine derin bir keşif. OGM Pictures olarak bu güçlü anlatıyı en büyük özenle hayata geçirecek, Ferrante’nin eserinin özgünlüğünü ve ruhunu koruyarak dünya çapında yankı uyandıracak bir deneyim sunacağız.”
Uluslararası Başarı
HBO ve RAI, 2018’de romanları ekranlara uyarlamış, Napoli’de geçen dramanın son bölümü Kasım 2024’te yayınlanmıştı. The Daily Telegraph diziyi “Tüm Zamanların En İyi 50 TV Draması” listesine alırken, The Guardian “devrim niteliğinde” olarak tanımlamış, The New York Times ise “bir ömür boyu süren ilişkinin ekrandaki en iyi portrelerinden biri” olarak değerlendirmişti. HBO-RAI dizisi, Fremantle yapımı olarak 170’ten fazla ülkeye satıldı. Türkiye’de Benim Olağanüstü Arkadaşım, Digiturk, Tabii, Turkcell TV+ ve Puhu TV’de yayınlandı.
Orijinal Yapım Ekibi
Orijinal dizi, Saverio Costanzo yönetmenliğinde, The Apartment, Fremantle Italy, Wildside ve Fandango yapımı olarak hayata geçirildi. Yapımcıları Lorenzo Mieli (The Apartment ve Wildside) ve Domenico Procacci (Fandango) idi. RAI Fiction ve HBO Entertainment iş birliğiyle üretildi. Hikâye ve senaryolar Elena Ferrante, Francesco Piccolo, Laura Paolucci ve Saverio Costanzo tarafından yazıldı.
